Scanlang Home

ScanLang - Scandinavian Languages, Technology, Business Development

Saksankieliset sopimukset suomeen? Verkkosivusto saksaksi?

 Tämä on meidän alaamme! ScanLang on lyhenne sanoista Scandinavian Languages. Meillä on yli 14 vuoden kokemus eri alojen käännösprojekteista. Olemme keskittyneet Pohjoismaihin ja saksankielisiin maihin. Yhteistyökumppaneitamme ovat niin muut käännöstoimistot kuin yritysasiakkaat ja eri viranomaisetkin.

Kääntäjätiimiimme kuuluu viisi pohjoisimaisia kieliä äidinkielenään puhuvaa kielialan ammattilaista. Kaikilla on loppututkinto kieli- tai käännöstieteestä ja monen vuoden kokemus alalta. Käännämme ainoastaan saksasta ja englannista pohjoismaisia kieliin (suomi, ruotsi, norja) sekä suomesta, ruotsista ja norjasta saksaan. Olemme ainoa näihin kieliin keskittynyt käännöspalvelujen tarjoaja Itävallassa!

Käännökset 

Suomalaiset viestintätyökalut – ratkaisuja viestintään asiakkaiden ja työntekijöiden kanssa

Kielipalvelujemme lisäksi tarjoamme ulkomaille pyrkiville suomalaisyrityksille myös myyntitukea – otamme vastuun myynnin rakentamisesta saksankielisissä maissa. ScanLang sai vuoden alusta yksinoikeudet edustaa Itävallassa ja Sveitsissä suomalaisen CBTecin Eliademy for Business –verkko-opetusympäristöä. Eliademyn pilvipohjaisen ohjelmiston avulla opettajat ja oppilaat voivat jakaa ja hallita verkkokursseja ja osaamistaan. Ohjelmisto on käytössä jo yli 900 yrityksessä ja organisaatiossa eri puolilla maailmaa.

Suomalainen HappyOrNot® on kehittänyt maailman johtavan ratkaisun asiakkaiden ja työntekijöiden tyytyväisyyden mittaukseen ja parantamiseen. Yrityksen langattomat, helppokäyttöiset hymiölaitteet ovat käytössä yli 1000 yrityksessä. ScanLang toimii tämän dialogiratkaisun Itävallan-edustajana.

Business Development

 

Tarvitsetteko ammattitason tulkkauspalveluja?

Suunnitteletko liikematkaa tai tutustumiskäyntiä Itävaltaaan? Ammattitulkin avulla vierailusta saa irti enemmän – sanottava ei jää arvailujen varaan, ja vierailijat voivat keskittyä olennaiseen.

ScanLangin tulkeilla on monen vuoden kokemus tulkkaamisesta, niin kongresseissa, oikeuden istunnoissa kuin valtiovierailuillakin. Tulkkimme ovat ”kotona kahdessa kielessä” ja pystyvät siten välittämään tarvittaessa myös rivien välissä olevan kulttuurisen taustatiedon.

Tulkkauspalvelut

Korkean teknologian vienti Itävaltaan? Jakelukanavien luominen?

Onko sinulla lupaava tuote, jonka haluaisit tuoda Itävallan markkinoille? ScanLangilla on kokemusta markkinoiden johtavien korkean teknologian tuotteiden jakeluverkostojen luomisesta ja laajentamisesta. Teemme yrityksenne nimissä ja laskuun sopimuksia jakeluedustajien ja yritysasiakkaiden kanssa.

Viestintätyökalut