Unzufriedenheit mit der Übersetzung: woran kann es liegen?

Ist die Übersetzung falsch oder nur unpassend?

Sagen Sie, was Sie stört

Kulturelle Unterschiede

Unternehmensspezifischer Sprachstil

Möchten Sie wissen, wie wir bei unseren Übersetzungsprojekten vorgehen?