{"id":2,"date":"2020-07-22T10:56:20","date_gmt":"2020-07-22T08:56:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/2020\/07\/22\/bedriften\/"},"modified":"2024-03-21T09:32:13","modified_gmt":"2024-03-21T08:32:13","slug":"bedriften","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/bedriften\/","title":{"rendered":"Bedriften"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n
\n

Har du dokumenter p\u00e5 tysk som skal oversettes til finsk, svensk eller norsk?<\/strong><\/h2>\n

N\u00e5r det gjelder fagoversettelser til skandinaviske spr\u00e5k, er vi den riktige samarbeidspartneren. ScanLang st\u00e5r for Scandinavian Languages. Bedriften har n\u00e5 i 21 \u00e5r realisert mange interessante oversettelsesprosjekter. Vi oversetter kontrakter, nettsteder, bruksanvisninger og markedsf\u00f8ringstekster, hovedsakelig fra tysk og engelsk til finsk, svensk, dansk og norsk. Og vi er spesialisert p\u00e5 det skandinaviske og tyskspr\u00e5klige markedet. Vi arbeider b\u00e5de for andre oversettelsesbyr\u00e5er og direkte for kommersielle og offentlige sluttbrukere.<\/span><\/p>\n

Oversetterteamet v\u00e5rt best\u00e5r av fem personer med et skandinavisk spr\u00e5k som morsm\u00e5l. Alle har en utdannelse innenfor spr\u00e5k- eller oversettelsesvitenskap og lang erfaring som oversettere. Vi konsentrerer oss om Skandinavia og formidler kunnskap om skandinavisk spr\u00e5k og kultur til de tyskspr\u00e5klige kundene v\u00e5re. Dette konseptet er enest\u00e5ende i \u00d8sterrike!<\/span><\/p>\n

mer om oversettelser<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0<\/h1>\n

ScanLang – Scandinavian Languages<\/h1>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Har du dokumenter p\u00e5 tysk som skal oversettes til finsk, svensk eller norsk? N\u00e5r det gjelder fagoversettelser til skandinaviske spr\u00e5k, er vi den riktige samarbeidspartneren. ScanLang st\u00e5r for Scandinavian Languages. …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\nScanLang: om oss<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/bedriften\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bedriften\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Har du dokumenter p\u00e5 tysk som skal oversettes til finsk, svensk eller norsk? N\u00e5r det gjelder fagoversettelser til skandinaviske spr\u00e5k, er vi den riktige samarbeidspartneren. ScanLang st\u00e5r for Scandinavian Languages. ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/bedriften\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ScanLang.at Norsk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-22T08:56:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-21T08:32:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/8995_MED_Katja_Franz_Bibliothek_Aussicht_Helsinki_Dez_2014-1024x683.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"WR-Medien\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"WR-Medien\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/bedriften\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/bedriften\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"WR-Medien\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9468bf74615f9c79634ba2b889a41a3\"},\"headline\":\"Bedriften\",\"datePublished\":\"2020-07-22T08:56:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-21T08:32:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/bedriften\\\/\"},\"wordCount\":153,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/bedriften\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/01\\\/8995_MED_Katja_Franz_Bibliothek_Aussicht_Helsinki_Dez_2014-1024x683.jpg\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/bedriften\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/bedriften\\\/\",\"name\":\"ScanLang: om oss\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/bedriften\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/bedriften\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/01\\\/8995_MED_Katja_Franz_Bibliothek_Aussicht_Helsinki_Dez_2014-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-22T08:56:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-21T08:32:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/bedriften\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/bedriften\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/bedriften\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/01\\\/8995_MED_Katja_Franz_Bibliothek_Aussicht_Helsinki_Dez_2014-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/01\\\/8995_MED_Katja_Franz_Bibliothek_Aussicht_Helsinki_Dez_2014-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/bedriften\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bedriften\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/\",\"name\":\"ScanLang.at Norsk\",\"description\":\"Scanlang norsk\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/#organization\",\"name\":\"ScanLang.at Norsk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/11\\\/sl_rgb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/11\\\/sl_rgb.png\",\"width\":396,\"height\":120,\"caption\":\"ScanLang.at Norsk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9468bf74615f9c79634ba2b889a41a3\",\"name\":\"WR-Medien\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abed80db4cb7d2869a26a0cf6815225f143bb2b22c11125ef0bed5342b76760b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abed80db4cb7d2869a26a0cf6815225f143bb2b22c11125ef0bed5342b76760b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abed80db4cb7d2869a26a0cf6815225f143bb2b22c11125ef0bed5342b76760b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"WR-Medien\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/wprelaunch.scanlang.at\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scanlang.at\\\/norsk\\\/author\\\/matheis\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ScanLang: om oss","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/bedriften\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Bedriften","og_description":"Har du dokumenter p\u00e5 tysk som skal oversettes til finsk, svensk eller norsk? N\u00e5r det gjelder fagoversettelser til skandinaviske spr\u00e5k, er vi den riktige samarbeidspartneren. ScanLang st\u00e5r for Scandinavian Languages. ...","og_url":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/bedriften\/","og_site_name":"ScanLang.at Norsk","article_published_time":"2020-07-22T08:56:20+00:00","article_modified_time":"2024-03-21T08:32:13+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/8995_MED_Katja_Franz_Bibliothek_Aussicht_Helsinki_Dez_2014-1024x683.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"WR-Medien","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"WR-Medien","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/bedriften\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/bedriften\/"},"author":{"name":"WR-Medien","@id":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/#\/schema\/person\/d9468bf74615f9c79634ba2b889a41a3"},"headline":"Bedriften","datePublished":"2020-07-22T08:56:20+00:00","dateModified":"2024-03-21T08:32:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/bedriften\/"},"wordCount":153,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/bedriften\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/8995_MED_Katja_Franz_Bibliothek_Aussicht_Helsinki_Dez_2014-1024x683.jpg","inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/bedriften\/","url":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/bedriften\/","name":"ScanLang: om oss","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/bedriften\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/bedriften\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/8995_MED_Katja_Franz_Bibliothek_Aussicht_Helsinki_Dez_2014-1024x683.jpg","datePublished":"2020-07-22T08:56:20+00:00","dateModified":"2024-03-21T08:32:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/bedriften\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/bedriften\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/bedriften\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/8995_MED_Katja_Franz_Bibliothek_Aussicht_Helsinki_Dez_2014-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/8995_MED_Katja_Franz_Bibliothek_Aussicht_Helsinki_Dez_2014-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/bedriften\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bedriften"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/#website","url":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/","name":"ScanLang.at Norsk","description":"Scanlang norsk","publisher":{"@id":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/#organization","name":"ScanLang.at Norsk","url":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/11\/sl_rgb.png","contentUrl":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/11\/sl_rgb.png","width":396,"height":120,"caption":"ScanLang.at Norsk"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/#\/schema\/person\/d9468bf74615f9c79634ba2b889a41a3","name":"WR-Medien","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abed80db4cb7d2869a26a0cf6815225f143bb2b22c11125ef0bed5342b76760b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abed80db4cb7d2869a26a0cf6815225f143bb2b22c11125ef0bed5342b76760b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abed80db4cb7d2869a26a0cf6815225f143bb2b22c11125ef0bed5342b76760b?s=96&d=mm&r=g","caption":"WR-Medien"},"sameAs":["http:\/\/wprelaunch.scanlang.at"],"url":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/author\/matheis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161,"href":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2\/revisions\/161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scanlang.at\/norsk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}