ScanLang geht zum Film!

Genauer gesagt: ScanLang unterstützt das deutsche Synchronisations- und Postproduktionsunternehmen Lavendel GmbH bei der Einführung der finnischen Erfolgsserie ?Nurses?, indem sie die Rohübersetzungen für die Synchronisation liefert. ?Nurses? (auf Finnisch ?Syke?) ist eine der beliebtesten finnischen Fernsehserien aller Zeiten und stellt die Arbeit von vier finnischen Krankenschwestern bei der Notaufnahme eines Krankenhauses dar.

Die erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen ScanLang und Lavendel Film geht auf Jahr 2013 zurück, auf die Vorbereitungsarbeiten für die finnische Serie ?Nymphs?, welche dann auf ProSieben Fun ausgestrahlt wurde.